Ekspres do kawy Jura W4 Dark Inox (EB) (15778)
7 000,00 zł
Możesz zamówić dodatkowe wyposażenie:
Ekspres do kawy Jura W4 Dark Inox (EB) (15778)
Ekspres do kawy Jura W4 Dark Inox (EB) to profesjonalny, kompaktowy sprzęt zaprojektowany z myślą o sektorze biznesowym, debiutujący w 2026 roku. Urządzenie oferuje możliwość przygotowania wyśmienitych kaw czarnych i optymalnie sprawdza się w miejscach o zapotrzebowaniu sięgającym do 50 filiżanek dziennie, takich jak biura, pracownie, warsztaty, sklepy czy lokale użytkowe. Za najwyższą jakość napojów odpowiada nowoczesny młynek Professional Aroma Grinder 2 (P.A.G.2), który precyzyjnie mieli ziarna od pierwszej porcji i powraca do pozycji wyjściowej po każdym cyklu, zachowując trwałość oraz stabilność pracy przez cały okres eksploatacji. Proces ekstrakcji pulsacyjnej Pulse Extraction Process (P.E.P.®) optymalizuje czas parzenia dla krótkich specjałów, a funkcja One Touch oraz One Touch Lungo, przygotowanie ulubionego jednym kliknięciem. Zastosowana technologia zaparzania 3D, inteligentne wstępne nagrzewanie oraz regulowana jednostka zaparzająca o pojemności od 5 do 16 gramów pozwalają wydobyć pełnię aromatu z każdego ziarna. Płynną pracę gwarantuje wysokowydajna pompa o ciśnieniu 15 barów oraz pojedynczy system ogrzewania Thermoblock i zoptymalizowany obieg płynów.

Codzienną obsługę ułatwia kolorowy wyświetlacz o przekątnej 3,5 cala z fizycznymi przyciskami, frontowy przełącznik gorącej wody oraz podwójna wylewka z płynną regulacją wysokości w zakresie od 65 do 111 mm. Użytkownik i operator zyskują pełną swobodę konfiguracji: moc kawy można zaprogramować na jednym z 10 poziomów, temperaturę parzenia na 3 poziomach, a temperaturę gorącej wody również na 3 poziomach. Urządzenie pozwala także na precyzyjne ustawienie ilości użytej wody, korzystanie z resetowalnego licznika dziennego oraz monitorowanie liczby przygotowanych porcji dla każdego specjału z osobna. Ekspres został optymalnie dopasowany do intensywnej eksploatacji dzięki zbiornikowi na wodę o pojemności 3 litrów, pojemnikowi na ziarna mieszczącemu 500 gramów z pokrywą chroniącą aromat oraz pojemnikowi na fusy mieszczącemu do 25 porcji. Z myślą o bezpieczeństwie i kontroli w miejscach ogólnodostępnych, zarówno zbiornik na wodę, jak i pojemnik na ziarna wyposażono w fizyczne zamki na klucz. Aktywny monitoring ziaren oraz czujnik napełnienia tacy ociekowej informują o konieczności uzupełnienia składników lub opróżnienia ociekacza. O czystość dba inteligentny system wody Intelligent Water System (I.W.S.) z filtrem CLARIS Pro Smart+, a także zintegrowane programy płukania, czyszczenia i odkamieniania potwierdzone certyfikatem higieny TÜV Rheinland.
Model W4 doskonale odnajduje się w strukturach nowoczesnego biznesu dzięki szerokim możliwościom telemetrii i integracji płatności. Współpracuje z bezpłatnym oprogramowaniem internetowym Jura Pocket Pilot 3.0, które łączy płatności zbliżeniowe z modułem rozliczeń i administracji. Obsługa standardu MDB Interface 2.0 oraz opcjonalnego modułu MDB Connect pozwala na podłączenie zewnętrznych systemów płatniczych, terminali kart czy czytników identyfikacyjnych. Łączność bezprzewodową i telemetryczną można dodatkowo rozbudować za pomocą modułów Wi-Fi Connect V2, Payment Connect oraz Business Connect.
Doskonały do biur i przestrzeni komercyjnych
Ekspres do kawy Jura W4 Dark Inox (EB) to profesjonalne, bezkompromisowe urządzenie zaprojektowane specjalnie z myślą o wymagających środowiskach biznesowych, tętniących życiem biurach, agencjach, pracowniach, salonach sprzedaży, studiach oraz warsztatach. Wyróżnia się wyrafinowaną, minimalistyczną estetyką opartą na prostych liniach i szlachetnym wykończeniu Dark Inox, które bez problemu wpisuje się w nowoczesne aranżacje wnętrz i wprowadza do nich atmosferę profesjonalizmu oraz ładu. Sprzęt stworzono do intensywnej pracy ciągłej – rekomendowana wydajność dzienna na poziomie do 50 filiżanek sprawia, że ekspres z łatwością sprosta zapotrzebowaniu całego zespołu pracowników oraz gości biznesowych podczas konferencji czy spotkań. Niezwykle ważnym atutem urządzenia jest pełna przejrzystość eksploatacyjna. Wbudowany moduł zliczający obejmuje zarówno resetowalny licznik dzienny, jak i precyzyjny licznik przygotowanych napojów dedykowany każdemu specjałowi z osobna. Rozwiązanie to pozwala menedżerom biura oraz operatorom na bieżąco kontrolować zużycie ziaren, optymalizować zakupy, planować cykle serwisowe oraz sprawnie rozliczać koszty kawy w firmie.

Kolorowy wyświetlacz 3,5"z przyciskami
Centrum dowodzenia modelem Jura W4 stanowi przejrzysty, czytelny wyświetlacz kolorowy o przekątnej 3,5 cala, połączony z panelem sześciu ergonomicznych przycisków umieszczonych na froncie urządzenia. Taki układ gwarantuje maksymalną intuicyjność – każdy użytkownik, nawet korzystający z ekspresu po raz pierwszy, bez trudu wybierze swój ulubiony napój, dostosuje jego parametry lub uruchomi niezbędny program czyszczący. Z punktu widzenia administratora i zarządcy przestrzeni komercyjnej ogromną zaletą jest zaawansowane menu konfiguracyjne z opcją blokady wybranych funkcji. Pozwala to na zablokowanie możliwości przypadkowej lub celowej zmiany receptur, temperatury, objętości napojów czy ustawień systemowych przez niepowołane osoby, zapewniając stałą powtarzalność smaku i pełne bezpieczeństwo pracy w strefach samoobsługowych.

10 specjałów kawowych do wyboru
Model JUra W4 Dark Inox (EB) koncentruje się na perfekcji w dziedzinie czystej, czarnej kawy i oferuje menu złożone z 10 starannie dopracowanych specjałów. W ofercie znajduje się klasyczne, esencjonalne Espresso oraz podwójne Espresso, tradycyjna Kawa i podwójna Kawa serwowana do dwóch filiżanek jednocześnie, a także łagodne Americano, wydłużone Lungo, unikalna Kawa specjalna oraz mocne, głębokie Espresso Doppio. Co więcej, ekspres wyposażono w osobną opcję gorącej wody oraz gorącej wody o temperaturze specjalnie zoptymalizowanej pod kątem parzenia delikatnej zielonej herbaty, dzięki czemu zaspokaja on potrzeby zarówno pasjonatów kawy, jak i herbaty. Pełną personalizację gwarantuje 10 poziomów programowania mocy kawy oraz 3 poziomy ustawienia temperatury parzenia i temperatury gorącej wody, co pozwala na precyzyjne dostosowanie każdego napoju do indywidualnych upodobań smakowych.

Menu urządzenia obejmuje 10 specjałów kawowych i wariacji na bazie gorącej wody: Espresso, 2 × Espresso, Kawa, 2 × Kawa, Americano, Lungo, Kawa specjalna, Espresso Doppio, Gorąca woda oraz Gorąca woda na zieloną herbatę.

Funkcja One Touch i One Touch Lungo
Zarządzanie czasem i wygoda w przestrzeni biurowej mają ogromne znaczenie, dlatego ekspres Jura W4 Dark Inox (EB) wykorzystuje technologię One Touch, umożliwiającą przyrządzenie wybranego napoju za dotknięciem zaledwie jednego przycisku. Z myślą o osobach preferujących większe pojemności stworzono innowacyjną funkcję One Touch Lungo. Wykorzystuje ona zaawansowaną metodę parzenia, która łączy tradycyjną ekstrakcję kawy z jednoczesnym, automatycznym dolewaniem gorącej wody w odpowiedniej fazie procesu. Dzięki temu napoje takie jak Lungo czy Americano zyskują lekki, wyważony profil smakowy, są pełne aromatu, a jednocześnie pozbawione gorzkich i cierpkich garbników, które uwalniają się podczas zbyt długiego przepuszczania wody przez zmieloną kawę.

Wygodna regulacja wysokości wylewki
Konstrukcja ekspresu łączy elegancję z nienaganną ergonomią, czego doskonałym przykładem jest podwójna wylewka kawy o płynnej regulacji wysokości w zakresie od 65 do 111 mm. Tak szeroki zakres regulacji pozwala na bezproblemowe podstawienie zarówno filigranowych filiżanek do Espresso, jak i wysokich kubków biurowych. Precyzyjne dopasowanie wysokości wylewki do używanego naczynia skutecznie zapobiega rozpryskiwaniu się kropel na obudowę urządzenia i blat roboczy. Dodatkowo zapewnia to odpowiednie napowietrzenie strumienia kawy, w wyniku czego na powierzchni każdego specjału powstaje idealnie gęsta, aksamitna i trwała crema.

Proces Ekstrakcji Pulsacyjnej (P.E.P.®)
Opracowany i opatentowany przez firmę Jura Proces Ekstrakcji Pulsacyjnej (Pulse Extraction Process – P.E.P.®) to przełomowa technologia, która optymalizuje czas ekstrakcji małych porcji kawy. Zamiast jednostajnego przepływu, pompa o ciśnieniu 15 barów wtłacza gorącą wodę przez świeżo zmielone ziarna w precyzyjnie odmierzonych, szybkich impulsach. Pozwala to na pełne rozwinięcie bukietu smakowo-zapachowego oraz wydobycie wszystkich subtelnych nut ziaren. W połączeniu z technologią zaparzania 3D oraz inteligentnym wstępnym nagrzewaniem, system P.E.P.® gwarantuje, że każde Espresso czy Espresso Doppio zachwyca głębią smaku i intensywnością porównywalną z naparami przygotowywanymi przez wykwalifikowanych baristów w renomowanych kawiarniach.

Nowoczesny młynek P.A.G.2
Niezrównane walory smakowe napojów to zasługa profesjonalnego młynka Professional Aroma Grinder 2 (P.A.G.2). Zapewnia on niezwykle precyzyjne, ciche i równomierne rozdrabnianie ziaren już od pierwszej porcji, uwalniając maksymalną ilość aromatu. Konstruktorzy marki Jura zaimplementowali w młynku P.A.G.2 innowacyjny mechanizm powrotu żaren do pozycji spoczynkowej po każdym zakończonym cyklu mielenia. Odciążenie układu mechanicznego sprawia, że młynek nie zużywa się przedwcześnie, nie przegrzewa ziaren i gwarantuje stabilny, niezmienny stopień zmielenia przez cały wieloletni okres intensywnej eksploatacji w biurze. Dodatkowo aktywny monitoring stanu ziaren na bieżąco czuwa nad procesem mielenia, dbając o to, by młynek nigdy nie pracował na pusto.

Pojemniki na ziarna, fusy i wodę
Projektując model W4, inżynierowie położyli ogromny nacisk na autonomię urządzenia i ograniczenie konieczności częstej obsługi personelu. Ekspres wyposażono w pojemny, 3-litrowy zbiornik na wodę oraz duży zasobnik na kawę ziarnistą o pojemności 500 g, który został zabezpieczony specjalną uszczelką i pokrywą chroniącą aromat przed wietrzeniem. Pojemnik na fusy z łatwością mieści aż do 25 porcji krążków, a wbudowany monitoring tacki ociekowej w porę informuje o konieczności wylania wody. W warunkach ogólnodostępnych przestrzeni biurowych, poczekalni czy lokali komercyjnych nieocenioną zaletą jest funkcja mechanicznego zamykania zbiornika na wodę oraz pojemnika na ziarna za pomocą specjalnego klucza dołączonego w zestawie, co uniemożliwia nieautoryzowany dostęp i chroni surowce przed zanieczyszczeniem bądź kradzieżą.

Inteligentny System Wody (I.W.S.®)
O optymalne parametry parzenia oraz bezawaryjność podzespołów hydraulicznych dba Inteligentny System Wody (I.W.S.®) współpracujący z profesjonalnym wkładem filtrującym CLARIS Pro Smart+. Urządzenie komunikuje się z filtrem za pośrednictwem bezprzewodowej technologii RFID, automatycznie rozpoznając jego instalację oraz precyzyjnie kalkulując stopień zużycia na podstawie rzeczywistego przepływu wody. Filtr skutecznie eliminuje chlor, metale ciężkie i substancje psujące smak kawy, zapobiegając jednocześnie odkładaniu się szkodliwego kamienia wewnątrz termobloku. Zintegrowane programy automatycznego płukania, czyszczenia oraz odkamieniania za naciśnięciem przycisku, w połączeniu z prestiżowym certyfikatem higieny TÜV Rheinland, dają gwarancję najwyższych standardów sanitarnych przy minimalnym nakładzie pracy personelu.

Systemy płatności i telemetrii
Ekspres do kawy Jura W4 Dark Inox (EB) to w pełni profesjonalne urządzenie przygotowane do integracji z nowoczesnymi systemami płatniczymi. Urządzenie współpracuje z bezpłatnym oprogramowaniem internetowym Jura Pocket Pilot 3.0, które umożliwia użytkownikom dokonywanie płatności zbliżeniowych za kawę przy użyciu smartfona, dając jednocześnie administratorowi dostęp do rozbudowanego panelu do fakturowania, rozliczania sprzedaży i kontroli zapasów w czasie rzeczywistym. Dzięki obsłudze uniwersalnego standardu MDB (poprzez interfejs MDB Interface 2.0 oraz opcjonalny moduł MDB Connect) ekspres można zintegrować z tradycyjnymi terminalami płatniczymi na karty chipowe i zbliżeniowe, czytnikami kart pracowniczych oraz systemami pre-paid. Z kolei kompatybilność z modułami łączności bezprzewodowej Wi-Fi Connect V2 oraz Business Connect otwiera możliwość centralnego nadzoru nad całą flotą urządzeń, zdalnej diagnostyki parametrów pracy i automatyzacji raportowania w strukturach korporacyjnych.

Certyfikat TÜV Rheinland
Certyfikat TÜV Rheinland potwierdza niezawodność ekspresów do kawy Jura, a także spełnienie wszystkich norm mikrobiologicznych. Dzięki niemu mamy pewność, że oryginalne produkty czyszczące i konserwacyjne marki Jura są w pełni kompatybilne ze sterowanymi elektronicznie programami w urządzeniach.
Decofire.pl – Autoryzowany Dystrybutor marki Jura
U nas kupujesz bezpiecznie i komfortowo! Nasz sklep Decofire.pl posiada oficjalny status Autoryzowanego Dystrybutora marki Jura, który potwierdza najwyższą jakość oferowanych przez nas usług obsługi klienta na każdym etapie. Pomagamy w wyborze odpowiedniego modelu, wspieramy w zakresie technicznym, a także dbamy o profesjonalną obsługę gwarancyjną i pogwarancyjną. Zobacz nasz certyfikat Autoryzowanego Dystrybutora.
Poznaj także kluczowe technologie marki Jura.
Czym charakteryzuje się młynek Professional Aroma Grinder 2 (P.A.G.2)?
Profesjonalny młynek Aroma drugiej generacji (P.A.G.2) zapewnia równomierne mielenie ziaren kawy i już od pierwszej filiżanki parzy z myślą o precyzji smaku. Wyróżnia go funkcja powrotu żaren do pozycji spoczynkowej po zakończonym cyklu mielenia. Odciążenie mechanizmu zapobiega przegrzewaniu się mielonej kawy, chroni delikatne olejki eteryczne i gwarantuje stałe rezultaty mielenia przez tysiące cykli. Konstrukcja żaren minimalizuje też ilość pyłu kawowego, co przekłada się na czysty, klarowny profil smakowy naparu oraz powtarzalna jakość kawy w codziennym użytkowaniu. Ekspres zapewnia doskonały smak kawy wyczuwalny zwłaszcza podczas przygotowywania większych specjałów kawowych.
Jakie możliwości personalizacji smaku i mocy napoju oferuje Jura W4?
Ekspres imponuje opcjami konfiguracji, pozwalając dopasować profil każdego specjału do indywidualnych preferencji:
- Moc kawy: 10 poziomów intensywności umożliwiających regulację ilości mielonych ziaren wykorzystywanych do przygotowania napoju. Jednostka zaparzająca obsługuje porcje kawy w zakresie od 5 do 16 g, co pozwala dopasować charakter naparu do indywidualnych preferencji – od łagodniejszego po bardziej intensywny.
- Temperatura parzenia: 3 poziomy regulacji, dzięki którym można dobrać temperaturę zaparzania do oczekiwanego efektu smakowego i charakteru wybranego specjału.
- Temperatura gorącej wody: 3 dostępne poziomy, w tym ustawienie odpowiednie do przygotowywania delikatnych herbat zielonych i białych. Pozwala to wykorzystać urządzenie nie tylko do parzenia kawy, lecz także do serwowania innych gorących napojów.
- Objętość napoju: możliwość indywidualnego programowania ilości wody wykorzystywanej do przygotowania specjału, co ułatwia dopasowanie wielkości porcji do firmowych filiżanek, kubków oraz preferowanego sposobu serwowania.
Wszystkie te parametry można zaprogramować na stałe lub modyfikować w czasie rzeczywistym podczas przygotowywania napoju za naciśnięciem jednego przycisku, aby uzyskać pożądaną intensywność zgodnie z własnymi preferencjami.
Dla kogo jest przeznaczony ekspres Jura W4 Dark Inox i jaka jest jego dzienna wydajność?
Jura W4 Dark Inox (EB) to profesjonalny ekspres automatyczny przeznaczony szczególnie do pracy w środowisku biznesowym, w którym dzienne zapotrzebowanie wynosi do 50 filiżanek kawy. Urządzenie zostało zaprojektowane z myślą o małych i średnich biurach, agencjach, kancelariach, gabinetach, salonach sprzedaży, pracowniach oraz strefach obsługi klienta. Choć sprzęt powstał z myślą o sektorze B2B, jako kompaktowy ekspres pozwala na bezproblemowe ustawienie go na standardowym blacie kuchennym lub w strefie socjalnej bez konieczności reorganizacji przestrzeni. To praktyczny wybór tam, gdzie liczą się format biznesowy kompaktowe wymiary.

Czy w strefie samoobsługowej można zablokować menu przed przypadkową zmianą ustawień?
Tak. Oprogramowanie modelu Jura W4 umożliwia administratorowi zablokowanie parametrów receptur, menu serwisowego oraz możliwości modyfikacji wielkości porcji przez osoby trzecie. Dzięki temu pracownicy i goście korzystają z intuicyjnego wyboru napojów na kolorowym wyświetlaczu 3,5", nie mając dostępu do ustawień technicznych, co gwarantuje stałą powtarzalność smaku i stabilną pracę sprzętu, a blokada ustawień dodatkowo wspiera łatwą obsługę w strefie samoobsługowej bez ryzyka zmiany receptur.
Jakie zabezpieczenia mechaniczne posiada ten ekspres?
Urządzenie wyposażono w fizyczne zamki na klucz, które w modelu W4 Dark Inox EA chronią zarówno 3-litrowy zbiornik na wodę, jak i 500-gramowy pojemnik na ziarna. Rozwiązanie to zabezpiecza surowce przed przypadkowym zanieczyszczeniem, nieautoryzowaną ingerencją oraz kradzieżą w ogólnodostępnych przestrzeniach, takich jak poczekalnie, recepcje, strefy konferencyjne czy showroomy, co jest typowe dla ekspresu JURA przeznaczonego do takich zastosowań. Dodatkowo pokrywa zbiornika na ziarna posiada silikonową uszczelkę, która skutecznie chroni kawę przed wietrzeniem i utratą świeżości, łącząc praktyczne zabezpieczenie z klasyczną elegancją Jura.
Ekspres do kawy Jura W4 Dark Inox (EB) (15778)
Ekspres automatyczny Jura W4 to profesjonalny sprzęt, który nie tylko imponuje atrakcyjnym designem, ale także jest bardzo wydajny. Zastosowano w nim pełen wachlarz pionierskich technologii, co przekłada się na jeszcze większe możliwości tego modelu. W ekspresie W4 przygotujesz aż 10 specjałów kawowych.
Najważniejsze cechy ekspresu Jura W4:
- Liczba specjałów kawowych: 10
- Inteligentne wstępne nagrzewanie
- Technologia zaparzania 3D
- Aktywny monitoring ziaren
- Proces Ekstrakcji Pulsacyjnej (P.E.P)
- Funkcja One-Touch Lungo
- Funkcja One-Touch
- Regulowana jednostka zaparzająca: 5-16 g
- Młynek P.A.G.2
- Wysokowydajna pompa, 15 barów
- System ogrzewania - Thermoblock
- System płynów
- Pokrywa chroniąca aromat
- Kompatybilność z Payment Connect
- Kompatybilność z MDB Connect
- Kolorowy wyświetlacz
- Programowanie indywidualnej ilości wody
- Programowanie indywidualnej mocy kawy: 10 poziomów
- Programowanie temperatury zaparzania: 3 poziomy
- Programowanie temperatury gorącej wody: 3 poziomy
- Resetowalny dzienny licznik
- Licznik przygotowanych kaw dla każdego produktu osobno
- Wi-Fi Connect V2
- MDB Connect
- Business Connect
- Pocket Pilot 3.0
- MDB Interface 2.0
- Inteligentny System Wody (I.W.S)
- Rodzaj filtra: CLARIS Pro Smart+
- Zamykany pojemnik na ziarna i zbiornik na wodę
- Zintegrowane programy płukania, czyszczenia i odkamieniania
- Monitoring tacy ociekowej
- Standard higieny JURA: TUV-certified
- Tryb Oszczędzania Energii (E.S.M)
- Przełącznik ON/OFF
- Programowanie czasu wyłączenia
| Producent | Jura |
|---|---|
| Numer seryjny | 15778 |
| Kod EAN | 7610917157785 |
| Główne zalety |
|
| Gwarancja | 2 lata |
| Liczba specjałów | 10 |
| Dodatkowa opcja kawy mielonej | Tak |
| Kremowa pianka | Tak |
| Pakiet startowy | Tak |
| Kolor | Dark Inox |
| Wymiary | Szerokość: 29,5 cm, Wysokość: 44,3 cm, Głębokość: 44,6 cm |
| Waga netto | 10,4 kg |
| Proces Ekstrakcji Pulsacyjnej (P.E.P.®) | Tak |
| Młynek | P.A.G.2 |
| Wyświetlanie statusu konserwacji | Tak |
| Zintegrowany program płukania i czyszczenia systemu mlecznego | Tak |
| Pojemność pojemnika na ziarna | 500 g |
| Pojemność zbiornika na wodę | 3 l |
| Zbiornik na kawę mieloną | Tak |
| System grzewczy Termoblok | Tak |
| Programowane i ustawiane indywidualnie ilości wody na kawę | Tak |
| Programowane i ustawiane indywidualnie moce kawy | 10 poziomów |
| Programowanie temperatury zaparzania | 3 poziomy |
| Podświetlenie filiżanek | Tak |
| Natężenie prądu | 10 A |
| Napięcie / Moc znamionowa | 230 V / 1450 W |
| Zużycie energii podczas czasu oczekiwania | 0,5 W |
| Przełącznik Zero-Energy Switch / włącznik główny | Tak |
| Ciśnienie | 15 bar |
| System wstępnego zaparzania | Nie |
| One-Touch Spumatore | Nie |
| One-Touch Spumatore Duo Plus | Nie |
| Interfejs Bluetooth | Nie |
| Kolorowy wyświetlacz TFT | Nie |
| Programowanie przepisów w czasie rzeczywistym | Nie |
| Automatyczne monitorowanie poziomu ziaren kawy/wody | Nie |
| Wyjmowana jednostka zaparzania | Nie |
| Izolacja akustyczna | Nie |
| Programy do czyszczenia i pielęgnacji | Tak |
| Podgrzewana tacka na filiżanki | Nie |
| Automatyczne płukanie systemu mlecznego | Nie |
| Tryb EKO | Tak |
Importer:
JURA Poland Sp. z o.o.
ul. Puławska 366
02-819 Warszawa
+48 22 123 43 01
[email protected]
Producent:
JURA Vertrieb (Schweiz) AG
Kaffeeweltstrasse 7
4626 Niederbuchsiten
Szwajcaria
tel. +41 62 389 82 33
fax. +41 62 389 83 94
[email protected]
Deklaracje zgodności:

